Este document és un full de paper on s’arreplega els carrers del poble i la seua aportació, en pessetes, a la renta del poble. Porta al peu una anotació de distinta lletra on fica: “Aproximadament de l’any 1876” El llistat arreplega el nom de 5 places al poble, 21 carrers, un barri, el de Sant Josep i contabilitza 14 basses i molins. També hi ha una columna de números que pot correspondre a la quantitat de contribuents per carrer o de cases que hi havia. Les anotacions són diverses i de distints tipus de lletra. La suma de estes quantitats, les que es distingeixen, és de 365, i és coherent, per la seua distribució, amb la hipòtesi que es corresponia a vivendes de cada carrer, considerant que Quart podia tindre al voltant del 1600 habitants vivint dins del nucli urbà.