Diminutiu de portal: Porta d'entrada d'una ciutat o vila (DCVB).

Carrer del Portalet.- [el porta’let] (39.483224, -0.442360) El Portalet era en realitat un passatge o passadís que comunicava la Plaça de l'ESGLÉSIA amb el Carrer MAJOR. Fou ampliat pels anys 50 format el actual Carrer del Portalet. Es deia que va ser un capellà que vivia al Carrer Major i que , cansat de tindre que pegar la volta per la Plaça del DAU o pel Carrer ROSSINYOL per anar a l’església, manà fer este passadís. Era fosc, doncs estava fet per mig de la primera planta de les cases. La meitat que donava al Carrer Major era molt estreta i a penes cabia una persona, després s’obria un poc, però tampoc massa.