sanchosanmartin.es, al voltant de Quart de Poblet.


rafol [WikiQuart Toponímia de Quart de Poblet]

User Tools

Site Tools


rafol

RÀFOL

  • El mot Ràfol, és un topònim prou extens en la geografia Valenciana. Hi ha un llogaret en Torrent nomenat així, una partida en Toris o un Barranc del Ràfol a Albal, per ficar exemples propers (DECLC). Així mateix, és un cognom prou comú per estes terres. Esta paraula pot devenir d’una múltiple etimologia. Sembla clar el seu origen aràbic, que derivaria de rahl: “casa de camp, hostal” , i seria una casa més o meyns aïllada amb una xicoteta porció de terra (DCVB), o , simplement, un lloc de parada en un camí (DECLC). També podia derivar de raf: “alçant”. A Murcia, rafa és la taula que s’utilitza per a alçar el nivell de l’aigua d’una séquia. En Valencia també és diu “fer una parà”. (GLICK, cap 12)
  • L’Eixugador de la Cadira del Ràfol.- [leskuři’dor de la ka’dira del ‘řafol] (39.486368, -0.448154, → 39.487801, -0.446802) És un xicotet barranc que desaigua directament al riu. El seu traçat fa frontera entre els termes de Quart i de Manises. És en este punt on el Camí de MANISES comença a descendre per a salvar, poc després, el Barranc del Salt de l’AIGUA, que també arriba al riu molt prop, ja al terme de Manises.

L’Eixugador de la Cadira del Ràfol L’Eixugador de la Cadira del Ràfol, a l'esquerra el Camí de Manises

rafol.txt · Última modificació el: 2013/11/10 22:28 (edició externa)