El verb guaitar ve del fràncic wahta, la guàrdia, i significa l’acció d’estar a l’aguait, vigilant. El guait era un tipus de servitud feudal de vigilancia per a un senyor (DECLC).

Casa de Guait.- [la ‘kasa del gwajt] (Ø 39.466922, -0.522525) Apareix a la cartografia de 1928 (ING, 25), i a la cartografia de 1954. Es trobava al Camí del Mas de PAI, molt prop de l’encreuament amb el Camí de la FOIA i del Camí de la PEDRERA.