REBOSALL

Carrer del Rebosall.- [ka’řer del řebo’saʎ] Era el nom que tenia, aproximadament a meitat s. XIX, l’actual Carrer Hernan Cortés. Es troben varies variacions del nom, com Babosall, en escriptures de 1889, o Rabosall, en el Resumen d’Urbana de 1876. Al 1916, el nom del carrer ja figura com Carrer Hernan Cortés. Està documentat un nom anterior com a Carrer dels MONZONS (LP, f. 62 ). Este carrer marca el límit del nucli urbà del Quart de Poblet més antic al voltant de l’ESGLÉSIA i el CASTELL. CEBRIAN (p.110) considera que la banda esquerra, des de l’esglèsia del carrer era l’antiga barrera de defensa de la banda oest del Quart medieval. Fins a les remodelacions que es feren amb la desaparició del CEMENTERI vell i la prolongació del carrer, éste era un atzucac que acabava on ara és el l’asil “Empar”. A eixa altura hi havia el mur del cementeri i un porxe on , a principi de segle, estava instal·lat un ferrer. Esta zona final li deien “el PATI” . A banda de l’accés des del Carrer MAJOR, a mitja altura s’obre, cap a la dreta, el Carrer Rossinyol. Pep Sancho, li donava un sentit més prop al castellà “rebosar”, perquè deia que pel carrer baixaven cap a la sèquia FAITANAR l’aigua de les neteges que es feien dels barrils de la tenda i taverna de la Panolla i el Xufa, als QUATRE CANTONS.