La galera era un carro gran, de granja, amb quatre rodes i cobert, normalment tirat per mules, dirigides pel galerer. També es diu, en castellà, de la cogullada (galerida cristata), xicotet au paregut a una alosa, amb un xicotet caputxó de plomes al cap. Un altre significat és presó de dones. Tot i aixó, el
DCVB considera que els topònims relacionat amb GALERA, tenen relació amb el seu significat de vaixell llarg i estret, propulsat amb veles i rems, fins a 30 per banda, i que el topònim es justifica per la presencia d’alguna roca o muntanya amb eixa forma. Hui en dia és molt difícil apreciar ninguna forma concreta en la zona de la partida De tota manera, cal dir que, almenys a les últimes dècades del s. XVII, l’ús de la paraula galera amb el sentit de carro gran de transport i els seus derivats, galerada de fem p. e., era comú al parlar quotidià (
Arbitris, ps. 59-60).